Défi : Remédier aux multiples insuffisances de caractérisation du site identifiées par les autorités de réglementation et faire progresser le site vers sa fermeture.

Solution : INTERA a contribué à l'élaboration de stratégies de fermeture et à la mise en œuvre d'activités supplémentaires de caractérisation du site du Lisbon Tailings Facility, situé au sud de La Sal, dans l'Utah. La caractérisation complémentaire du site comprend l'évaluation de la géochimie et de l'hydrogéologie d'une faille, une caractérisation supplémentaire des panaches de contaminants émanant de deux anciens bassins de résidus, une modélisation géochimique des panaches de contaminants et des eaux souterraines à proximité de la faille, et des révisions du modèle conceptuel du site et du modèle d'écoulement et de transport. Nous avons mené un programme de terrain comprenant la surveillance des eaux souterraines sur l'ensemble du site, l'installation de puits, la caractérisation des failles et l'analyse des aquifères afin de remédier aux nombreuses lacunes de caractérisation du site identifiées par la Division de la gestion des déchets et du contrôle des radiations de l'Utah (DWMRC), qui est l'administrateur de l'État pour la NRC. Les informations et les données recueillies au cours du programme de terrain sont intégrées dans un modèle conceptuel amélioré du site qui comprend la caractérisation des impacts sur les eaux souterraines, la modélisation géochimique et hydrologique, l'évaluation de la migration des panaches et l'évaluation des impacts sur les résidus.

Résultats : Les données supplémentaires recueillies et analysées par INTERA ont permis de combler les lacunes de la caractérisation du site identifiées par DWMRC et conduisent à l'élaboration d'autres limites de concentration en vue de la fermeture définitive du site.